Santa Sara kali

ORAÇÃO PARA SANTA SARA KALI - Em Romani

"Manglimos Katar e Icana Sara Kali
Tu Ke San Pervo Icana Romli Anelumia
Tu Ke Biladiato Le Gajie Anassogodi Guindiças
Tu Ke daradiato Le Gajie, Tai Chudiato Anemaria
Thie Meres Bi Paiesco Tai Bocotar Janes So Si e Dar,
E Bock, Thai O Duck Ano Ilô Thiena Mekes Murre Dusmaia
Thie Açal Mandar Thai Thie Bilavelma

Thie Aves Murri Dukata Angral O Dhiel

Thie Dhiesma Bar, Sastimôs
Thai Thie Blagois Murrô Traio
Thie Diel O Dhiel."

ORAÇÃO

Tu que és a única Santa Cigana do Mundo.

Tu que sofrestes todas as formas de humilhações e preconceitos.

Tu que fostes amedrontada e jogada ao mar.
Para que morresses de sede e de fome.
Tu sabes o que é o medo, a fome, a mágoa e a dor no coração.
Não permitas que meus inimigos zombem de mim ou me maltratem.
Que Tu sejas minha advogada perante à Deus.
Que Tu me concedas sorte, saúde e que abençoe a minha vida.

Amém

Nos dias 24 e 25 de maio, os Ciganos de toda a parte do mundo homenageiam SANTA SARA KALI, Padroeira Universal dos Ciganos.

Diz uma das lendas que depois da morte de Cristo, Maria Madalena, Maria Jacobé (mãe de Tiago o Menor), Maria Salomé (mãe de João e Tiago o Maior), foram atirados ao mar em uma barca sem remos nem provisões. As três Marias, estavam acompanhadas pela serva Sara, de José de Arimatéia, de Lázaro, e Trofino. Desesperadas, as três Marias puseram-se a orar. Sara retira o diklô(lenço) da cabeça chamando por Kristeko(Jesus Cristo) prometendo que se fossem salvas, jamais andaria com a cabeça descoberta. Milagrosamente, a barca sem rumo e a mercê de todas as intempéries, atravessou o oceano e aportou na praia arenosa em Petit-Rhonê, hoje SAINTES-MARIES-DE-LA-MER, (local de peregrinação e ponto de encontro dos Ciganos).

A peregrinação é uma das festas mais populares da Europa. Na pequena cidade francesa SAINTES-MARIES-DE-LA-MER ergue-se uma majestosa fortaleza guardando ecos de um passado distante, e que teve como marco a chegada de um grupo de amigos e apóstolos de Jesus. Nesta peregrinação dos Ciganos à SAINTES-MARIES-DE-LA-MER, todos os anos reverenciamos a memória, a vida e a curiosa relação mitológica de SANTA SARA KALI.